但因受伤不能继续，能否终止租赁合同？

受伤可能构成合同解除的正当理由，具体需协商或依法判断。依据《合同法》，若因不可抗力或一方违约导致合同目的无法实现，可解除合同。不及时处理可能导致租金继续支付却无法使用车辆，造成经济损失。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
处理此类问题常见方式为协商解除或依法单方解除。双方应首先尝试协商，若协商无果且满足法定条件，可选择单方解除合同，并保留相关证据以备不时之需。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
能否终止租赁需视情况。操作如下：1.尝试与出租方协商，说明受伤情况，看是否能达成解约共识；2.若协商不成，且受伤严重影响租车使用，可依据《合同法》相关规定，准备证据，单方提出解除合同，并通知出租方。